Rentrée 2022-2023 : découverte de la culture bretonne avec le CCB
Vous arrivez dans le Trégor et vous souhaitez découvrir la forte identité culturelle de notre région ? Vous avez peut-être l’intention de vivre ce ressenti très fort qu’apporte la culture bretonne ? Prenez le temps d’examiner les possibilités offertes par le Centre culturel breton de Lannion en matière culturelle, musicale (traditionnelle) et linguistique. Nous ne sommes pas tous musiciens, chanteurs mais nous sommes tous reliés par la culture bretonne et l’amour de sa langue, que l’on peut découvrir directement par l’enseignement du breton ou indirectement par les activités culturelles.
L’association CCB / Kevredigezh KSL
L’association CCB (en breton : KSL – Kreizenn Sevenadurel Breizh) promeut la culture bretonne sous toutes ses formes et, dans la mesure de ses possibilités, cherche à aider ou créer toute activité artistique d’inspiration celtique.
Nous mettons en œuvre, chaque année, deux types d’enseignements fondés sur la culture bretonne, à savoir l’apprentissage de la langue et la pratique de la musique bretonne et celtique et du chant en breton.
L’apprentissage de la langue bretonne repose d’une part sur une progression en plusieurs niveaux de cours pour adultes et d’autre part sur des séances spécifiques animées en breton. Pour plus de précisions, merci de vous reporter à cet article.
Les enseignements de la musique bretonne et celtique et du chant en breton reposent, en s’appuyant sur la tradition orale, sur l’apprentissage et la pratique de plusieurs instruments traditionnels (bombarde, biniou kozh, clarinette, violon folk et celtique, flûte traversière et tin-whistle, accordéon diatonique), ainsi que sur les techniques de chant du répertoire traditionnel breton (kan ha diskan, kan a boz). Ces activités sont à découvrir au travers des différents articles récents de ce blog, et sur les pages « Activités » et « Informations pratiques » de ce site.
L’association propose également des activités bilingues (qi gong, atelier de peinture) liées à la culture bretonne ou à l’usage de la langue bretonne.
Enfin l’association KSL-CCB est un des acteurs de l’édition musicale en Bretagne, en publiant des CD regroupant chanteurs et sonneurs du Trégor autour d’un thème ou d’un instrument de musique.
Un dernier mot : si une bonne façon d’appréhender la culture d’un territoire comme le Trégor est de s’inscrire aux activités proposées par un centre tel que le nôtre, n’oubliez pas qu’une bonne approche consiste également à participer, en tant que bénévole, aux activités de notre association, en quelque sorte pour découvrir la vie culturelle « de l’intérieur ». Nous accueillerons avec plaisir et gratitude toute personne qui joindra ses compétences aux nôtres pour assurer toujours mieux notre mission de promotion de la langue et de la culture bretonne.
